ご注文完了後に「お客様番号」と「確認番号」を発行いたしますので、それらをコンビニの端末機に入力し、申し込み券を発券して、レジにてお支払いください。

コンビニ以外に、ゆうちょ銀行や都市銀行のATM、ネットバンキングでもお支払いが可能です。お好きな場所をお選びください。

※お支払いは前払いとなっております。ご入金が確認できましたら商品を発送いたします。ご注文から7日以内にお支払いください。
※ご注文1件につき決済手数料として315円（税込）を申し受けます。何卒ご了承ください。

例年は7月25日ごろからの出荷ですが、今年は気候に恵まれたためほんの少し早まりました。
明日以降、早めにご注文いただいたお客様から順番にメロンをお届けしてまいります。

　→小千谷産ユウカメロン4玉入り、3玉入りとも特価3,380円

★★小千谷産メロンとは★★

• 夏季限定の小千谷産ユウカメロンは、おいしいメロン作りで定評のある新潟県小千谷市の国松さんから産地直送にてお届けしております。
• 品種は芳醇な香りと甘さで評判の高い「ユウカメロン」です。お手元に届いてから4、5日（バラツキがあります）しますと、みごと「黄色」に変身します。これが食べごろのサインです。
• 舌に残るメロン特有の刺激みたいなものもなく、ジューシーでとろける甘さです。

→小千谷産メロン3玉入り 特価3,380円

→小千谷産メロン4玉入り 特価3,380円

現在の畑はご覧のとおり、雄花が咲いている状態でした。

今週中には雌花を付けて、実をつける準備に入るそうです。

国松さんによると、今年のメロンの収穫時期は7月25日頃を予定しているとのことです。

国松さんのメロンは、毎年7月下旬から8月上旬の1週間しか収穫できない夏だけの超限定品です。
ホームページでの販売開始は、7月中旬を予定しております。ご期待ください。

今年はこうして例年通りに田植えができるだけでも、非常にありがたいことだと感じてしまいます。

秋にはおいしい魚沼産コシヒカリの新米を皆様にお届けできると思います。

魚沼産コシヒカリのお届けをお待ちのお客様には誠に申し訳ございませんが、少々お時間を頂戴したいと思います。発送業務を再開でき次第、あらためてご連絡申し上げます。

以下、本日午前9時時点のヤマト運輸の状況です。

東北地方太平洋沖地震に伴う集配遅延および荷物受付の中止について（3月12日午前9時現在）

３月１１日午後に発生した東北地方太平洋沖地震に伴い、下記の通り荷物の集荷・配達を制限させていただきます。何卒ご理解、ご了承のほどお願いいたします。

１．北海道、青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県、茨城県、千葉県の１道８県をお届け先とする、すべての商品（宅急便、クロネコメール便など）の荷物受付を中止させていただきます。なお、この地域を発送元とするすべての商品の集荷についても中止させていただきます。

※太字部分が、３月１２日午前９時現在の追加地域です。

２．東京都、神奈川県、埼玉県、群馬県、栃木県、山梨県をお届け先とする、宅急便タイムサービスおよびクール宅急便の荷物受付を中止させていただきます。なお、この地域を発送元とする同商品の集荷についても中止させていただきます。

３．上記以外の地域についても、集荷・配達ともに大幅な遅延が発生する可能性があります。

今後につきましては、内容の変更に伴い順次ホームページにてお知らせいたします。

在庫切れの商品の入荷連絡を希望するお客様は、該当商品ページの「入荷連絡を希望」をクリックして、メールアドレスを登録してください。
商品が再入荷され次第、入荷連絡メールを送らせていただきます。

「十日町雪まつり」公式ホームページ

お支払い方法が銀行振込のお客様は、29日（水）までにご入金をお願いいたします。
なお、注文数量が多い場合、お届け先が遠方の場合は年内にお届けできない場合がございます。
あらかじめご了承ください。

12月30日（木）以降のご注文、お振込は年明け後の発送となります。

年末・年始中もインターネットでのご注文は受け付けております。 どうぞよろしくお願いいたします。

同じ魚沼産コシヒカリでも、田んぼによって少しずつ味わいが違います。
越後イズムで何年にもわたって好評を得ている佐藤さん、宮内さんのお米を一度に味わいたい、食べ比べてみたいという贅沢なご要望にお応えします。
それぞれを日によって、気分によって、お献立によって、別々に味わえば魚沼産コシヒカリの奥深さがもっともっと感じとれるかもしれません。
ちょっと高等テクニックですが、佐藤さん、宮内さんのお米を混ぜてあなただけの特製「魚沼産コシヒカリ100％ブレンド」にして、究極の黄金比率をさがし求めるなんていう食べ方も、食通にはたまらないのではないでしょうか。

これまでのご愛顧に感謝の気持ちを込めて、開店時から当店で一番人気の「佐藤さんの魚沼産コシヒカリ」をセール価格にて販売しております。
お歳暮などのご贈答にもご活用ください。

はざ掛け米は、天日干しを行ったお米です。刈り取り後、何日もかけて自然の力でゆっくり乾燥させることで、魚沼産コシヒカリの旨みをさらに引き出すことに成功しました。

また、「宮内さんの魚沼産コシヒカリはざ掛け米」は、農薬・化学肥料の使用量を抑えた「特別栽培米」として、新潟県に認証されております。

品数に限りがありますのでお早めにどうぞ。

まもなく宮内さんの魚沼産コシヒカリの新米も販売開始の予定です。もう少しお待ちください。

　→小千谷産メロン4玉入り、3玉入りとも特価3,380円

★★小千谷産メロンとは★★

• 夏季限定の小千谷産メロンは、おいしいメロン作りで定評のある新潟県小千谷市の国松さんから産地直送にてお届けしております。
• 品種は芳醇な香りと甘さで評判の高い「ユウカメロン」です。お手元に届いてから4、5日（バラツキがあります）しますと、みごと「黄色」に変身します。これが食べごろのサインです。
• 舌に残るメロン特有の刺激みたいなものもなく、ジューシーでとろける甘さです。

→小千谷産メロン3玉入り 特価3,380円

→小千谷産メロン4玉入り 特価3,380円